1
00:00:03,340 --> 00:00:04,580
Kitab Ulangan,

2
00:00:04,580 --> 00:00:07,900
kitab ke-5 dari Alkitab
dan kitab terakhir Taurat.

3
00:00:07,900 --> 00:00:11,017
Setelah keluar dari Mesir,
Israel berada di Gunung Sinai

4
00:00:11,042 --> 00:00:13,860
selama satu tahun, membuat
perjanjian dengan Tuhan.

5
00:00:13,860 --> 00:00:17,080
Lalu, mereka melintasi padang
gurun dengan penuh derita,

6
00:00:17,080 --> 00:00:22,160
dan generasi Keluaran tidak
bisa memasuki tanah perjanjian.

7
00:00:22,160 --> 00:00:25,500
Jadi, Ulangan dimulai
dengan Musa berdiri di

8
00:00:25,525 --> 00:00:28,840
depan generasi baru ini,
menjelaskan Taurat.

9
00:00:28,840 --> 00:00:32,220
Dan, dari sinilah terlihat desain
dan tujuan dari kitab ini.

10
00:00:32,220 --> 00:00:35,806
Ulangan adalah serangkaian khotbah
Musa, yang mengajak generasi

11
00:00:35,831 --> 00:00:39,560
berikutnya dari Israel untuk setia
kepada perjanjian dengan Tuhan.

12
00:00:39,560 --> 00:00:42,535
Di tengah-tengah kitab ini
adalah kumpulan hukum,

13
00:00:42,560 --> 00:00:45,240
yang merupakan isi perjanjian
antara Tuhan dan Israel.

14
00:00:45,240 --> 00:00:47,895
Ada beberapa hukum baru,
tetapi banyak yang mengulangi

15
00:00:47,920 --> 00:00:50,260
hukum yang diberikan di
Gunung Sinai sebelumnya.

16
00:00:50,260 --> 00:00:52,420
Dari sinilah nama kitab ini muncul,

17
00:00:52,420 --> 00:00:56,200
yaitu dari kata Yunani "Deuteronomion"
yang berarti "hukum kedua".

18
00:00:56,200 --> 00:01:00,880
Hukum-hukum ini diapit oleh dua
khotbah Musa di awal dan akhir,

19
00:01:00,880 --> 00:01:03,420
masing-masing dibagi menjadi dua bagian.

20
00:01:03,420 --> 00:01:05,820
Kita akan menggali lebih dalam
dan melihat bagaimana isinya.

21
00:01:05,820 --> 00:01:08,676
Pertama, Musa meringkas
ceritanya sejauh ini, dan ia

22
00:01:08,701 --> 00:01:11,640
menyoroti betapa generasi
sebelumnya suka memberontak,

23
00:01:11,640 --> 00:01:16,080
berlawanan dengan kasih karunia dan
penyediaan yang selalu Tuhan sediakan.

24
00:01:16,080 --> 00:01:21,320
Tuhan mengadili mereka, tapi ia
tidak membatalkan perjanjian-Nya.

25
00:01:21,320 --> 00:01:24,079
Setelah itu, muncul serangkaian
khotbah yang berapi-api

26
00:01:24,104 --> 00:01:27,268
ketika Musa mengajak generasi
baru ini supaya lebih setia dari

27
00:01:27,293 --> 00:01:29,200
orang tua mereka dalam
perjanjian ini.

28
00:01:29,200 --> 00:01:32,010
Ia mengingatkan tentang 10
Perintah, dan inti dari

29
00:01:32,035 --> 00:01:35,040
bagian ini dikenal dengan
sebutan "Shema" (dengarlah).

30
00:01:35,040 --> 00:01:40,780
Musa mengatakan, "Dengarlah, Israel:
TUHAN itu Allah kita, TUHAN itu esa!

31
00:01:40,780 --> 00:01:45,500
Kasihilah TUHAN, Allahmu, dengan
segenap hatimu, jiwamu, dan kekuatanmu."

32
00:01:45,500 --> 00:01:48,685
Ini menjadi doa harian
yang sangat penting dalam

33
00:01:48,710 --> 00:01:51,740
Yudaisme, dan menyatukan
semua tema kitab ini.

34
00:01:51,740 --> 00:01:54,444
Kata "dengarlah," atau
"Shema" dalam bahasa Ibrani,

35
00:01:54,469 --> 00:01:56,680
berarti lebih dari
sekadar "mendengarkan".

36
00:01:56,680 --> 00:02:01,440
Itu juga berarti menanggapi apa yang Anda
dengar. Dengan kata lain, patuh/taat.

37
00:02:01,440 --> 00:02:04,072
Kata "Cinta" dalam bahasa
Ibrani juga berarti

38
00:02:04,097 --> 00:02:06,360
lebih dari sekadar
emosi atau perasaan.

39
00:02:06,360 --> 00:02:09,756
Itu adalah tentang keputusan,
pengabdian sepenuh hati kepada Tuhan,

40
00:02:09,781 --> 00:02:13,920
melibatkan kehendak, emosi,
pikiran, dan hati Anda.

41
00:02:13,920 --> 00:02:19,540
Bagi Israel, ketaatan dan pengabdian kepada
Tuhan memiliki tujuan yang lebih tinggi.

42
00:02:19,540 --> 00:02:23,920
Kepatuhan terhadap hukum akan menjadikan
Israel bangsa yang dikhususkan,

43
00:02:23,920 --> 00:02:27,560
seperti yang Tuhan katakan di Sinai,
"Kamu akan menjadi kerajaan imam."

44
00:02:27,560 --> 00:02:31,740
Musa mengatakan caranya: Israel punya
kesempatan untuk menunjukkan ke seluruh

45
00:02:31,765 --> 00:02:36,080
dunia tentang kebijaksanaan dan keadilan
Tuhan dengan cara mematuhi hukum Taurat.

46
00:02:36,080 --> 00:02:38,679
Ide kunci lain dalam Shema
adalah bahwa Israel

47
00:02:38,704 --> 00:02:41,500
dipanggil untuk taat dan
setia hanya kepada TUHAN.

48
00:02:41,500 --> 00:02:44,060
Atau, secara harfiah dalam bahasa
Ibrani, "TUHAN itu Satu/Ekhad".

49
00:02:44,060 --> 00:02:49,580
Dalam konteksnya, TUHAN adalah satu-satunya
Tuhan yang harus disembah dan dipatuhi.

50
00:02:49,580 --> 00:02:53,532
Israel akan memasuki tanah Kanaan, tempat
penduduknya menyembah berhala yang mewakili

51
00:02:53,580 --> 00:02:59,160
semua aspek berbeda dari penciptaan:
matahari, cuaca, jenis kelamin, perang.

52
00:02:59,160 --> 00:03:01,795
Dalam ajaran Musa,
penyembahan berhala ini

53
00:03:01,820 --> 00:03:04,860
merendahkan manusia dan
menghancurkan masyarakat.

54
00:03:04,860 --> 00:03:08,390
Namun, menyembah kepada Tuhan
Israel, yang adalah pencipta dan penebus,

55
00:03:08,415 --> 00:03:11,400
akan memberi kehidupan dan berkat.

56
00:03:11,400 --> 00:03:13,910
Selanjutnya, kita tiba
di kumpulan besar hukum

57
00:03:13,935 --> 00:03:16,390
di tengah kitab, yang
disusun secara topikal.

58
00:03:16,605 --> 00:03:19,825
Bagian pembuka bercerita tentang
ibadah Israel kepada Tuhan.

59
00:03:19,850 --> 00:03:23,220
Israel harus punya sebuah kemah suci,
tempat hanya ada satu Tuhan yang disembah.

60
00:03:23,220 --> 00:03:26,920
Juga, Tuhan harus disembah dengan cara
merawat orang-orang miskin.

61
00:03:26,920 --> 00:03:29,459
Konkretnya, orang Israel
harus menyisihkan 1/10

62
00:03:29,484 --> 00:03:32,340
penghasilan tiap tahun untuk
diberikan ke kemah suci.

63
00:03:32,483 --> 00:03:35,008
Lalu, 1/10 lagi harus
disisihkan setiap tiga

64
00:03:35,033 --> 00:03:37,420
tahun untuk diberikan
kepada orang miskin.

65
00:03:37,420 --> 00:03:40,609
Hukum ini menempatkan
Israel sebagai pelopor

66
00:03:40,634 --> 00:03:43,515
keadilan dibanding
para tetangga mereka.

67
00:03:43,562 --> 00:03:46,560
Semua itu berhubungan dengan
ibadah kepada Tuhan.

68
00:03:46,560 --> 00:03:50,200
Bagian berikutnya menyoroti kualitas
karakter para pemimpin Israel.

69
00:03:50,200 --> 00:03:55,980
Para tua-tua, imam, raja, semua ada
di bawah otoritas hukum perjanjian,

70
00:03:55,980 --> 00:03:58,081
yang Tuhan bilang akan
diperkuat-Nya dengan

71
00:03:58,106 --> 00:04:00,420
mengirim nabi untuk
mempertahankan hierarki itu.

72
00:04:00,420 --> 00:04:05,473
Berbeda dengan tetangga Israel, tempat
raja-raja dianggap dewa dan di atas

73
00:04:05,498 --> 00:04:10,260
hukum apapun, para pemimpin Israel
tunduk di bawah hukum dan para nabi.

74
00:04:10,260 --> 00:04:13,240
Setelah itu, dibahas tentang
kehidupan sehari-hari Israel,

75
00:04:13,265 --> 00:04:16,220
aturan pernikahan,
keluarga, dan bisnis,

76
00:04:16,220 --> 00:04:19,352
juga keadilan sosial,
sistem hukumnya:

77
00:04:19,377 --> 00:04:22,100
bagaimana melindungi anak
yatim, janda, dan imigran.

78
00:04:22,100 --> 00:04:24,640
Lalu, bagian ini ditutup dengan
hukum tentang ibadah.

79
00:04:24,640 --> 00:04:27,760
Sekarang, ini beberapa tip untuk
membaca hukum-hukum ini.

80
00:04:27,760 --> 00:04:31,732
Pertama, ingatlah bahwa ini adalah
Perjanjian Sinai, yang diberikan secara

81
00:04:31,757 --> 00:04:36,040
khusus kepada Israel kuno, yang hidup dalam
budaya yang sangat berbeda dari Anda.

82
00:04:36,040 --> 00:04:39,090
Kedua, tidak ada gunanya
membandingkan hukum-hukum

83
00:04:39,115 --> 00:04:42,140
ini dengan hukum modern
dalam budaya yang berbeda.

84
00:04:42,140 --> 00:04:45,300
Sebaliknya, hukum-hukum ini diberikan
untuk mengkhususkan Israel.

85
00:04:45,300 --> 00:04:48,297
Jadi, kita perlu membandingkannya
dengan tetangga-tetangga Israel,

86
00:04:48,322 --> 00:04:50,920
seperti Asyur dan Babel.

87
00:04:50,920 --> 00:04:53,532
Dengan begitu, hukum
yang tadinya terasa aneh

88
00:04:53,557 --> 00:04:55,860
dan kejam akan menjadi
jauh lebih jelas.

89
00:04:55,860 --> 00:05:01,240
Tuhan sedang memimpin Israel supaya
memiliki standar keadilan yang tinggi.

90
00:05:01,240 --> 00:05:04,246
Terakhir, berusahalah untuk
menemukan prinsip utama dari

91
00:05:04,271 --> 00:05:07,780
kebijaksanaan atau keadilan yang
mendasari aturan-aturan tertentu.

92
00:05:07,780 --> 00:05:09,960
Anda akan menemukan beberapa
hal yang sangat mendalam.

93
00:05:09,960 --> 00:05:11,720
Beberapa pekerjaan rumah:

94
00:05:11,720 --> 00:05:17,620
Lihatlah bagaimana Rasul Paulus
melakukan hal ini dalam 1 Korintus 9:9.

95
00:05:17,620 --> 00:05:23,040
Dan, ia mengutip sebuah hukum
dari Ulangan 25:4. Cukup menarik.

96
00:05:23,040 --> 00:05:24,240
Kembali ke Musa.

97
00:05:24,240 --> 00:05:27,116
Setelah mengulas semua hukum,
ia mengeluarkan tantangan

98
00:05:27,141 --> 00:05:30,300
terakhir untuk Israel:
mendengarkan dan mencintai Tuhan.

99
00:05:30,300 --> 00:05:34,520
Pertama, ia mengeluarkan peringatan dan
ancaman. Jika Israel mendengar dan

100
00:05:34,545 --> 00:05:38,740
menaati Tuhan, semuanya akan berjalan
dengan baik, banyak berkat tercurah.

101
00:05:38,740 --> 00:05:41,880
Namun, jika mereka tidak mendengarkan
dan memberontak, akan datang kelaparan,

102
00:05:41,905 --> 00:05:45,140
wabah penyakit, kehancuran, dan akhirnya,
pembuangan dari tanah yang dijanjikan.

103
00:05:45,140 --> 00:05:49,379
Lalu, Musa menantang mereka:
"Hari ini, aku menaruh di hadapanmu

104
00:05:49,404 --> 00:05:53,743
kehidupan dan kematian, berkat atau
kutukan, kebaikan atau keburukan.

105
00:05:53,768 --> 00:05:59,140
Pilihlah hidup dengan mengasihi
TUHAN dan mendengarkan Dia."

106
00:05:59,140 --> 00:06:03,210
Tapi, kemudian Musa berkata, "Aku
tahu bahwa setelah aku mati, kamu

107
00:06:03,235 --> 00:06:07,460
akan memberontak dan menjauh dari
Tuhan, dan berakhir di pengasingan."

108
00:06:07,460 --> 00:06:10,958
Agak mengecewakan. Tapi, bagaimanapun,
dia tinggal dengan orang-orang ini

109
00:06:10,983 --> 00:06:14,220
selama puluhan tahun, dan jelas bahwa
harapannya tidak sangat tinggi.

110
00:06:14,220 --> 00:06:16,900
Tapi, masih ada harapan, kata Musa.

111
00:06:16,900 --> 00:06:21,633
Suatu hari, ketika Israel diasingkan, kapan
pun mereka bisa berbalik kepada Tuhan,

112
00:06:21,658 --> 00:06:25,250
yang akan, dalam perkataan Musa,
"menyunat hatimu sehingga kamu bisa

113
00:06:25,275 --> 00:06:30,200
mengasihi Dia dengan segenap
hatimu, dan jiwamu, dan hidupmu."

114
00:06:30,200 --> 00:06:33,609
Sebuah metafora yang menunjukkan
bahwa ada yang salah secara fundamental

115
00:06:33,634 --> 00:06:36,560
di hati orang Israel yang keras
kepala dan tegar tengkuk.

116
00:06:36,560 --> 00:06:39,440
Hal yang sama ada di hati
seluruh umat manusia.

117
00:06:39,440 --> 00:06:44,240
Ini mengacu pada pemberontakan di Taman
Eden, ketika manusia memilih otonomi untuk

118
00:06:44,265 --> 00:06:46,884
mendefinisikan sendiri apa
yang baik dan yang jahat,

119
00:06:46,909 --> 00:06:49,560
dan merusak dunia
yang baik dari Tuhan.

120
00:06:49,560 --> 00:06:52,462
Tapi, satu hari nanti, Musa
mengatakan, Tuhan akan

121
00:06:52,487 --> 00:06:55,136
melakukan sesuatu untuk
mengubah hati umat-Nya

122
00:06:55,161 --> 00:06:57,935
sehingga mereka sungguh dapat
mendengar dan mengasihi Tuhan,

123
00:06:57,960 --> 00:07:00,940
dan dituntun menuju
hidup yang sejati.

124
00:07:00,940 --> 00:07:04,320
Dan, ini adalah janji yang terus
diberitakan oleh para nabi Alkitab,

125
00:07:04,345 --> 00:07:08,100
seperti Yeremia dan Yehezkiel:
Harapan untuk hati yang baru.

126
00:07:08,100 --> 00:07:12,003
Musa mengakhiri nasehatnya
dengan puisi peringatan,

127
00:07:12,028 --> 00:07:16,060
lalu puisi berkat, dan ia pun
mendaki gunung, lalu meninggal.

128
00:07:16,060 --> 00:07:21,900
Dan, Taurat berakhir. Semua tema utama
dari sejarah Alkitab sudah diletakkan,

129
00:07:21,900 --> 00:07:24,140
tapi masih ada misteri.

130
00:07:24,140 --> 00:07:27,480
Jadi, kapan keturunan wanita itu akan
datang dan mengalahkan kejahatan?

131
00:07:27,480 --> 00:07:32,340
Bagaimana Tuhan akan menyelamatkan dunia dan
memberkati bangsa-bangsa melalui keluarga ini?

132
00:07:32,340 --> 00:07:37,220
Bagaimana kekudusan Tuhan bisa didamaikan
dengan umat yang terus memberontak?

133
00:07:37,220 --> 00:07:40,420
Dan, bagaimana Tuhan akan
mengubah hati orang-orang ini?

134
00:07:40,420 --> 00:07:42,240
Anda perlu terus membaca
untuk mencari tahu.

135
00:07:42,240 --> 00:07:46,860
Tapi, untuk saat ini,
inilah isi kitab Ulangan.